【W杯コラム】ブラジルで人気の漢字、女子からも「クール!」
2014/06/17/22:28

カテゴリ:気になったニュース
1: 大口小火◆lol.XSQqdw 2014/06/16(月)18:11:01 ID:???
※港湾都市レシフェが舞台となったコートジボワール戦。
試合当日、宿泊したホテルの朝食会場で部屋番号をチェックする欄に名前を漢字で書いたところ、
ウエートレスが「クール!(かっこいい)」とにっこり。海外では漢字が人気で、
ファッションに取り入れられたりするのは承知しているが、「ブラジル女子」にも好印象とは驚いた。
調子に乗って覚え立てのポルトガル語を駆使し、「君の名前を漢字にしてあげるよ」と伝えると大喜び。
彼女の名はカミラ。頭をひねったあげく、「華美蘭」とやり過ぎかと思うくらいのゴージャスな字を当ててみた。
単語帳を片手に「華は花(flor)、美は美しい(linda)だよ」と説明すると「アメージング!!」と感激してくれた。
その夜、日本はコートジボワールに逆転負け。
重い空気の中、ホテルに戻り、徹夜で原稿を書いて向かった朝食会場で彼女に再会。
カミラはレジの下の引き出しから、「命名紙」を取り出して再びにっこり。ショックが少し和らいだ。
一部省略、ソース:産経新聞試合当日、宿泊したホテルの朝食会場で部屋番号をチェックする欄に名前を漢字で書いたところ、
ウエートレスが「クール!(かっこいい)」とにっこり。海外では漢字が人気で、
ファッションに取り入れられたりするのは承知しているが、「ブラジル女子」にも好印象とは驚いた。
調子に乗って覚え立てのポルトガル語を駆使し、「君の名前を漢字にしてあげるよ」と伝えると大喜び。
彼女の名はカミラ。頭をひねったあげく、「華美蘭」とやり過ぎかと思うくらいのゴージャスな字を当ててみた。
単語帳を片手に「華は花(flor)、美は美しい(linda)だよ」と説明すると「アメージング!!」と感激してくれた。
その夜、日本はコートジボワールに逆転負け。
重い空気の中、ホテルに戻り、徹夜で原稿を書いて向かった朝食会場で彼女に再会。
カミラはレジの下の引き出しから、「命名紙」を取り出して再びにっこり。ショックが少し和らいだ。
http://sankei.jp.msn.com/sports/news/140616/scr14061617520003-n1.htm
2: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)18:14:46 ID:???
おい!小さな恋の物語を書いてんじゃねえwww
3: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)18:18:02 ID:???
これはワロタ
4: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)18:21:47 ID:???
現地で恋の華咲かしたのかwwww
5: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)18:23:51 ID:???
ダディクールの予感
6: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)18:28:15 ID:???
コイバナー
7: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)18:29:48 ID:???
なんか腹立つw
8: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)18:35:04 ID:???
センスないな。
中華っぽい。
火魅羅にすべきだった。
中華っぽい。
火魅羅にすべきだった。
10: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)18:42:33 ID:???
椿(カミーラ)
11: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)19:24:48 ID:???
ハングルで書いてやれば、きっと度肝をぬいてやれたのに
12: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)19:30:18 ID:???
蛇美蘭
13: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)19:42:34 ID:???
>>12


20: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)20:51:07 ID:???
>>13 それは亀


21: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)20:53:08 ID:???
>>20
ボディに弱そう
ボディに弱そう
16: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)19:47:57 ID:???
こんばんわ ジョン華美蘭デス
17: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)20:29:52 ID:???
貞子VSダミアン
18: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)20:45:57 ID:???
>>17
それドラキュラ対フランケンシュタイン並み
それドラキュラ対フランケンシュタイン並み
23: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)20:53:49 ID:???
(`ハ´)漢字は我国起源アル
25: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)21:07:00 ID:???
しまった、見てしまった(>_<)
27: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)21:16:51 ID:???
呼んだ?


28: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)21:20:35 ID:???
いたいた
29: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)21:21:43 ID:???
このスレも脱線感が凄まじいなw
30: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)23:02:46 ID:???
裏山
31: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)23:06:21 ID:???
国へ帰るだがや
32: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)23:13:11 ID:???
ついに俺の漢字フォルダーが火を噴く時が来たようだ


33: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)23:14:13 ID:???
そうだね。決断力は大切だよね


35: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)23:16:17 ID:???

36: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)23:18:17 ID:???
37: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)23:20:16 ID:???

39: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)23:21:12 ID:???

40: 名無しさん@おーぷん 2014/06/16(月)23:22:35 ID:???
夜露死苦
とか?
とか?
41: 名無しさん@おーぷん 2014/06/17(火)03:50:17 ID:???
「ブラジルで人気の漢字」って無理やり記事っぽく書いているけど、おっさんのどうでもいい恋の話を新聞に載せているだけじゃないか。
引用URL : http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1402909861/
カテゴリ『気になったニュース』の最新記事
- ・【W杯コラム】ブラジルで人気の漢字、女子からも「クール!」
隠し味は2chソースの最新記事(10)
月間人気ページ