隠し味は2chソース(^ω^)

※港湾都市レシフェが舞台となったコートジボワール戦。
試合当日、宿泊したホテルの朝食会場で部屋番号をチェックする欄に名前を漢字で書いたところ、
ウエートレスが「クール！（かっこいい）」とにっこり。海外では漢字が人気で、
ファッションに取り入れられたりするのは承知しているが、「ブラジル女子」にも好印象とは驚いた。

調子に乗って覚え立てのポルトガル語を駆使し、「君の名前を漢字にしてあげるよ」と伝えると大喜び。
彼女の名はカミラ。頭をひねったあげく、「華美蘭」とやり過ぎかと思うくらいのゴージャスな字を当ててみた。
単語帳を片手に「華は花（ｆｌｏｒ）、美は美しい（ｌｉｎｄａ）だよ」と説明すると「アメージング！！」と感激してくれた。

その夜、日本はコートジボワールに逆転負け。
重い空気の中、ホテルに戻り、徹夜で原稿を書いて向かった朝食会場で彼女に再会。
カミラはレジの下の引き出しから、「命名紙」を取り出して再びにっこり。ショックが少し和らいだ。